Smallville - Highschool never ends

15. března 2009 v 11:32 | By Erica:o) |  Music Videos:o)
TAK na tohle určo kukněte,někdo konečně udělal k téhle super písničce Smallville video:D Text i překlad v celém článku:D



HIGHSCHOOL NEVER ENDS(Bowling for soup)


Four years you think for sure
That's all you've got to endure
All the total dicks
All the stuck up chicks
So superficial, so immature
Then when you graduate
You take a look around and you say HEY WAIT
This is the same as where I just came from
I thought it was over
Aw that's just great

The whole damn world is just as obsessed
With who's the best dressed and who's having sex,
Who's got the money, who gets the honeys,
Who's kinda cute and who's just a mess
And you still don't have the right look
And you don't have the right friends
Nothing changes but the faces, the names, and the trends
High school never ends

Check out the popular kids
You'll never guess what Jessica did
How did Mary Kate lose all that weight
And Katie had a baby so I guess Tom's straight
And the only thing that matters
Is climbing up that social ladder
Still care about your hair and the car you drive
Doesn't matter if you're sixteen or thirty-five

Reese Witherspoon,
She's the prom queen
Bill Gates,
Captain of the chess team
Jack Black, the clown
Brad Pitt, the quarterback
I've seen it all before
I want my money back

The whole damn world is just as obsessed
With who's the best dressed and who's having sex,
Who's in the clubs and who's on the drugs,
Who's throwing up before they digest
And you still don't have the right look
And you don't have the right friends
And you're still listen to the same shit you did back then
High school never ends

High school never ends

The whole damn world is just as obsessed
With who's the best dressed and who's having sex,
Who's got the money, who gets the honeys,
Who's kinda cute and who's just a mess
And I still don't have the right look
And I still have the same three friends
And I'm pretty much the same as I was back then
High school never ends

High school never ends

High school never ends

Here we go again



Střední škola nikdy nekončí


Čtyři roky zajisté přemýšlíš,
Co všechno musíš strpět
Všechny ty úplné ko**ty,
Všechny vtíravé děcka
Tak povrchí, tak nevyspělé
Pak, když dostuduješ
Rozhlédneš se kolem sebe a řekneš:
Hej počkej!
Je to stejné, jako když jsem sem přišel
Myslel jsem, že to byl konec
Ach, je to tak skvělé!

Celý zatracený svět je jako posedlý tím,
Kdo je nejlépe oblečený, kdo to s kým dělá..
Kdo dostal prachy, kdo našel miláčka
Kdo je milý a rozkošný a kdo popleta
A ty stále nemáš správný pohled
A nemáš ani opravdové přátelé
Nic se nemění, jenom tváře,
jména a trendy
Střední škola nikdy neskončí!

Zkontroluj oblíbená děcka
Nikdy neuhádneš, co udělala Jessica
Jak Marry Kate tolik zhubla
A Katie otěhotněla, hádám, Tomova práce
A jediná věc na které záleží
Je vyšplhat se na vrchol společenského žebříčku
Ještě se starat o svoje vlasy a o káru, ve které jezdíš
Nezáleží na tom, jestli ti je šestnáct, nebo třicet pět

Reese Witherspoon,
je promenádní královna
Bill Gates,
Kapitán šachového týmu
Jack Black, šašek
Brad Pitt, rozehrávač v americkém fotbale
Viděl jsem je předtím všechny
Chci svoje prachy zpátky

Celý zatracený svět je jako posedlý tím,
Kdo je nejlépe oblečený, kdo souloží..
Kdo je v klubu a kdo je na drogách
Kdo zvrací ještě předtím, než tráví
A ty stále nemáš správný pohled
A nemáš ani opravdové přátelé
A stále posloucháš ty samé kecy, že jsi zpět a pak, že
Střední nikdy nekončí

Střední nikdy nekončí

Celý zatracený svět je jako posedlý tím,
Kdo je nejlépe oblečený, kdo souloží..
Kdo dostal prachy, kdo získal miláčka
Kdo je mile rozkošný a kdo je špindíra
A ty stále nemáš správný pohled
A stále jenom ty tří stejné kámoše
A jsem pořád úplně stejný, jako předtím
Střední nikdy neskončí

Střední nikdy nekončí,
Střední nikdy nekončí
Jdeme sem znovu
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 sarcaa-->your SB♥<-- sarcaa-->your SB♥<-- | Web | 15. března 2009 v 16:20 | Reagovat

skvělééé videjko :)

2 Greenda Greenda | Web | 15. března 2009 v 17:56 | Reagovat

hezůů x

3 Miss LanQka → your SB Miss LanQka → your SB | Web | 16. března 2009 v 14:27 | Reagovat

úžasné video

se stále lepšíš a lepšíš xD

4 Áďa Áďa | Web | 18. března 2009 v 14:46 | Reagovat

tu písničku slyším poprvý:D ale je dobrá podobný ráda  poslouchám v létě, jelikož v zimě na ně  nemám nálada:D

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama